"Thanks to My Number Card, dealing with the hospital was easier than ever."
- "Thanks to My Number Card, dealing with the hospital was easier than ever."
"Thanks to My Number Card" 「MNCのおかげで」
"dealing with the hospital" 「病院にかかる」
"dealing with~" 「〜にかかる」
"was easier than ever" 「ますます簡単になった」
"It was easier than ever to deal with the hospital thanks to My Number Card."