誰にその仕事を頼んだか知りたいんだけど って英語でなんて言うの?

職場の部下に、ある仕事をアルバイトにしてもらうよう言いました。
でも、誰に頼んだかが分からないので、誰にその仕事を頼んだか聞きたいという状況です。
default user icon
Ryoさん
2021/05/05 08:58
date icon
good icon

1

pv icon

348

回答
  • I just want to know whom you asked to get done the task.

    play icon

I just want to know whom you asked to get done the task.
(誰にその仕事を頼んだか知りたいです。)

justは強調の意味で入れているので、なくてもいいです。
I just want to know: 私は知りたいだけです
whom you asked: あなたが頼んだか
to get done the task: その仕事を終えること

もう少し丁寧な感じが良ければI would like to know~~としてください。

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

348

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:348

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら