質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
タンクトップしか着てないよ。。って英語でなんて言うの?
暖かくなってきたと思い、袖なしのタンクトップ一枚で外に出たら、風が強かったため肌寒かった時に思いました。 ネイティブが使う自然な表現を教えて下さい。
TKさん
2021/05/05 23:05
1
4849
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2021/05/10 11:37
回答
I'm only wearing a tank top...
タンクトップしか着てないよ は I'm only wearing a tank top で良いと思います。 お腹が出てる上着なら crop top と言います。 タンクトップしか着てない(そりゃあ寒いわ)と自分ツッコミしたい 感じで言いたいのであればはじめに of course と付けるのも有りでしょう。
役に立った
1
1
4849
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
タンクトップって英語でなんて言うの?
それは外着じゃないよ。着替えないと出かけられないよ。って英語でなんて言うの?
2枚しか着ていないって英語でなんて言うの?
白シャツ着て脳のスイッチを切替えアクティブにするって英語でなんて言うの?
それなりの って英語でなんて言うの?
彼はこんなに薄着なのに、なんであなたはそんなに厚着なの?って英語でなんて言うの?
一枚だけ中に着ている。って英語でなんて言うの?
社長も部長も会費キッカリだけ払って颯爽と立ち去ったなって英語でなんて言うの?
作業着のえりくびが汗で汚れて少し変色しています。漬けおき洗いしましょうか。って英語でなんて言うの?
私には原色の服は似合わないですって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
4849
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
121
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
118
3
Yuya J. Kato
回答数:
100
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
383
2
Paul
回答数:
325
3
Yuya J. Kato
回答数:
290
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Paul
回答数:
18454
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8408
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら