「どんなことが分かりましたか」って英語でなんて言うの？

What did you learn from the video?
この言い方は、よく先生が生徒に質問するのに使います。
直訳すると「動画から何を学びましたか？」ですが、つまり「それをみてどんなことが分かりましたか？」ということです。

from の後ろをthe story, the conversationなど色々変えて使えます。

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

「分かる」を表す英単語は、learn「学ぶ」の他にも find out「（新しい情報などを）分かる、知る」や notice「気づく」があります。

What did you find out?
「（そこから）何が分かりましたか」

What did you notice?
「どんなことに気が付きましたか」

ご参考になれば幸いです。