特になんともないよ。って英語でなんて言うの?

子供が何か気になったのか、首の後ろを指して「ここどうなってる?」と聞くので、なんともないよと返事するとき。
default user icon
kihoさん
2016/08/02 22:19
date icon
good icon

9

pv icon

11470

回答
  • Nothing in particular.

    play icon

  • Nothing special.

    play icon

「特に」と表したい時は、

「in particular」
「special」

などの副詞で表現できます。

それらの副詞の前に「Nothing」を付ければ、

「特に変わったことはないよ。」
「特になんともないよ。」

と表すことができます。

これらの表現は、
自分が動揺している時やボーっとしていた時など、
友だちや同僚に、「どうしたの?」と言われた際にも
使える便利な表現です。

ご参考にされて下さい☆
2016/08/05 04:54
date icon
回答
  • I don't see anything.

    play icon

  • It looks normal.

    play icon

首の後ろを見てあげている状態での発言であれば、
I don't see anything.(何もないよ)
It looks normal.(普通だよ)
などと言うことができます。
good icon

9

pv icon

11470

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:11470

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら