空き時間(暇なわけではなく隙間の時間など)って英語でなんて言うの?

仕事の進捗報告で使います。日本語ですと空き時間に~を進めています、という内容なのですが、暇な時間を指すわけではなく、ちょっとした時間を見つけて作業している場合を指します。
この場合もfree time やspare timeで良いのかがわかりませんでした。
NAOKOさん
2021/05/20 09:41

1

200

回答
  • I find a pocket of time between tasks to work on A.

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

例えば、
I find a pocket of time between tasks to work on A. とすると、
『タスクの間の時間を見つけてAを進めています。』と言えます。

『ちょっとした時間』は、pocket of time で表現できます。この時間は、予定と予定の間の時間などを指して使われることが多いので、この状況を説明するのに適していますね!

参考になれば幸いです。

1

200

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:200

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら