｢同時にたぬきも追いかける｣って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「狸」はtanukiと言えます。本当の英語はraccoon dogですが、この単語は歌詞としてダサいと思いますので、そのまま提案しております。 「追いかける」はchaseとかchase downとかpursueなどと言えます。上記の英文ではchaseの後にナノを追いかけるかを書けます。例：Tanuki chase the sunset with me. ご参考いただければ幸いです。