ホルモンバランスを整えるって英語でなんて言うの?

ハーブティーを飲んだり、瞑想して、心を落ち着かせてホルモンバランスを整える

と言いたいです
Naoさん
2021/05/20 12:29

1

239

回答
  • I get relaxed to balance my hormones by taking herb tea or through meditation.

ハーブティーを飲んだり、瞑想して、心を落ち着かせてホルモンバランスを整える
様々な表現方法があると思いますが、シンプルに表現してみました。
I get relaxed to balance my hormones by taking herb tea or through meditation.
心を落ち着かせる get relaxed
ホルモンバランスを整える balance my hormones
ハーブティーを飲む take herb tea
瞑想を通して、through meditation
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家

1

239

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:239

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら