DMM.com トップへ

質問する

（片手）手をあげてって英語でなんて言うの？

ALTの先生が"hands up"とよく言いますが、片手の場合hand upやraise your handが正しいのではないのでしょうか？

Takuyaさん

2021/05/21 17:14

0

121

Paul

カナダ人日英翻訳家

2021/05/22 22:31

回答

Raise your hand.
Put your hand up.

詳しいシチュエーションがわかりませんが、クラスの複数の生徒に対して "hands up" と言っているのなら、「（片手）手をあげて」という意味になりますよ。
Takuyaさんのおっしゃるように
ーRaise your hand.
ーPut your hand up.
でも「（片手）手をあげて」と言えます。

ご参考まで！

役に立った
0

0

121

回答済み（1件）

役に立った：0
PV：121

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー