部屋にカーペットを敷くと足が疲れにくくなります。って英語でなんて言うの？

こんにちは。

Laying a carpet will prevent your feet from getting tired.
カーペットを敷くと足が疲れません。

Your feet won't get as tired if you lay a carpet.
カーペットを敷けばそんなに足は疲れません。

「カーペットを敷く」は lay a carpet と言えます。

ぜひ参考にしてください。

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーIf you lay down a carpet in your room, your feet don't get as tired so quickly.
「部屋にカーペットを敷くと、足がすぐに疲れない」＝「疲れにくくなる」
to lay down a carpet で「カーペットを敷く」
to get tired で「疲れる」

ご参考まで！

「Placing a carpet」は「カーペットを敷くこと」、「makes your feet feel less tired」は「足が疲れにくくなる」を意味します。

役に立ちそうな単語とフレーズ
・comfortable 快適な
・cushion クッション、緩和する
・benefit 利点、恩恵