It's a better deal if you order a set than ordering things separately.
ーIt's cheaper if you order a combo.
「セットで頼んだ方が安いですよ」
cheaper で「もっと安い」
海外のファーストフード店ではセットメニューのことを combo と言います。
ーIt's a better deal if you order a set than ordering things separately.
「個々に注文するより、セットを注文した方がもっとお得ですよ」
to order things separately で「個々に・別々に注文する」
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
上記の文章ではcheaperだけで「方が安くなる」が伝わっています。cheaperは比べの言い方ですね（より安いという意味です）。ですから、cheaper than ordering separatelyとかcheaper than ordering individuallyも言えます。
例文：If you order from the set menu, it's cheaper than ordering separately.
ご参考いただければ幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「The combo meals are cheaper.」「If you get the combo meal, it's cheaper.」
＝セットで頼んだ方が安いです。
（例文）The combo meals are cheaper.// Ok, then I'll get the combo.
（訳）セットで頼んだ方が安いです。//わかりました、ではセットを注文します。
・セットは「combo meal」です。「set」とは言いません。
（例文）May I have the combo meal?
（訳）セットください。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
カナダ 
アメリカ合衆国 
日本 
