～は…に使用しても問題ないですか？って英語でなんて言うの？

Question

「バージョン2の機械に同梱されていたケーブル（ストラップに接続するためのケーブルや電源ケーブル）をバージョン３の機械に使用しても問題ないですか？」と（）内の文章もそのまま英語にして、製品を購入した会社に問い合わせしたいです。英語で何て書けばいいか教えて下さい。

Accepted Answer

Is it okay if I X? 
Xしても問題ないですか？
一般的に使えますね。二番目のWould there be any issues if I X？は個人的に製品について問い合わせるときに使うと思います。何かの問題が発生しないですかという感じです。

Would there be any issues if I use this cable for version 2?
Is it okay if I use this cable for version 2? 
このケーブルはバージョン2に使用しても問題ないですか？

ご参考になれば幸いです！