（例えばTwitterやfacebookの）SNSの運営って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、For example, like the management of social media like Twitter and Facebook は、（例えばTwitterやfacebookの）SNSの運営と言う意味として使われていました。 最初の言い方では、For example は、例えばと言う意味として使われています。like the management は、運営と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、For example, like the operation of social media like Twitter and Facebook は、（例えばTwitterやfacebookの）SNSの運営と言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、operation は、運営と言う意味として使われていました。socia media は、SNS と言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^

social media operations platform operations community management the platform / the platform team （そのSNS運営側、運営チーム） ユーザーが自然に言うなら、これが無難です。 運営をもう少し仕事っぽく言うなら operations が便利です。 SNS operations / platform operations （SNSの運営、プラットフォーム運営） operations は「日々まわす・管理する・運用する」という感じで、運営のニュアンスに近いです。