As the years go by I grew less excited about my birthday.
"年を重ねるにつれて自分の誕生日が楽しみではなくなった。"
- As the years go by I grew less excited about my birthday.
- As the years added up, I became less excited about my birthday.
- As I grew older I became less interested in my birthday.
「年を重ねるにつれて」
- As the years go by
- As the years add up
- As I got older
アメリカ合衆国 
