この年齢になると自分の誕生日すら忘れるって英語でなんて言うの？

Question

年齢を重ねるにつれて誕生日の
特別感がなくなって、忘れていることがあります。

Accepted Answer

～すらも忘れる」と表現したいときは、I even forget about～を使います。

また、「この年になると・こんなに年をとると」と何かを「強調」したいときは this を使います。

よって、以下の表現が出来上がります：
I even forget about my birthday when I am this old.

是非参考にしてみてください。