その料理にはたくさんの野菜が使われています。って英語でなんて言うの?

料理の説明をする時に使いたいです。
Akikoさん
2021/05/26 18:54

1

54

回答
  • that cuisine uses a lot of vegetables

「料理」はcookingというニュアンスが含まれていますが、
「タイ料理」や「韓国料理」という使い方であれば、英語で「cuisine」や「food」と言います。
例えば、
Thai food uses a lot of vegetables
Thai cuisine uses a lot of vegetables
タイ料理はたくさんの野菜が使われています。

「その料理」みたいに、具体的にどういう料理が指摘されていない場合、
That cuisine uses a lot of vegetablesと言います。
that food uses a lot of vegetablesは少し不自然ですね。

ご参考になれば幸いです。

1

54

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:54

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら