久しぶりに帰国してカルチャーショックありましたかって英語でなんて言うの?

日本から5年ぶりにアメリカに帰国した人に、カルチャーショックがあったか聞きたいでづ。
female user icon
Akikoさん
2021/05/27 23:43
date icon
good icon

1

pv icon

1059

回答
  • Did you experience reverse culture shock when you went back to the US for the first time in 5 years?

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『久しぶりに帰国してカルチャーショックありましたか』は、いくつか言い方が考えられますが、
Did you experience reverse culture shock when you went back to the US for the first time in 5 years? と言えます。

アメリカから日本へ来た時に受けるのは、カルチャーショックで、日本しばらくいた後にアメリカに帰って受けるカルチャーショックは、逆カルチャーショック、reverse culture shock と言います。

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1059

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1059

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら