カルチャーショックって英語でなんて言うの？

Question

インドに行ってカルチャーショックを受けた

Accepted Answer

インド人です。

どんなカルチャーショックを受けたのでしょうか、聞きたいんですね。

カルチャーショックを受ける
get a cultural shock

逆カルチャーショック
reverse culture shock

ご参考になれば幸いです。

Answer

I experienced a culture shock in India.
インドでカルチャーショックを経験しました。

\"get a cultural shock\"の他に
\"experience a culture chock\"
という言い方もできます。

カルチャーショックを「経験する、体験として得る」ということです。