朝活をすると1日が長く感じるって英語でなんて言うの？
朝活を始めてから1日を長く感じることができて充実しているという様子を伝えたいです。
ポジティブなニュアンスです。
回答
-
My life has been much more fulfilling, and days have seemed longer since I started morning activities.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『朝活を始めてから1日を長く感じることができて充実している』は、
My life has been much more fulfilling, and days have seemed longer since I started morning activities. と言えます。
『充実している』と言う時は、fulfilling がよく使われます。例えば、
fulfilling life 充実した生活
fulfilling career 充実したキャリア
fulfilling year 充実した年
というような使い方ができますね！
メモ
morning activities 朝活
参考になれば幸いです。
購入済み情報
アカウント
お気に入り
日本 
