Generally until what age do you call someone a girl or boy?
generally,
一般的に
normallyもOKだと思います。
until what age
何歳まで
日本語の順番と逆ですね。まで＝until , 何歳＝what age
do you call someone a girl or boy?
男女にgirl・boyを使いますか？
ちなみに例外もありますが、大学生以下について一般的に使えますね！boy/girlは社会に入っていない、大人としての責任がまだないということだと思います。
ご参考になれば幸いです！
Up to what age do people usually use “girl” and “boy”?
以下のように表現することができます。
Up to what age do people usually use “girl” and “boy”?
一般的に何歳くらいまで “girl” と “boy” を使いますか？
When does “girl” start to sound a bit childish?
“girl” がちょっと子どもっぽく聞こえ始めるのはいつですか？
In a work setting, should I say “woman” instead of “girl”?
職場では “girl” じゃなくて “woman” を使うべきですか？
アメリカ合衆国 
