クーポンを使うのは面倒くさいって英語でなんて言うの?

どんな店のクーポンアプリを持っていますか?という質問に対して回答するとき。会計を早く済ませたいから使いません。という意味で使いたいです。
male user icon
koseiさん
2021/05/29 18:02
date icon
good icon

0

pv icon

530

回答
  • "Using coupons is too much of a hassle."

    play icon

  • "I can't be bothered with using coupons."

    play icon

- "Using coupons is too much of a hassle."
"using coupons" 「クーポンを使うのは」
"too much of hassle" 「面倒くさすぎる」

- "I can't be bothered with using coupons."
"I cant be bothered with~" 「〜のは面倒くさい」

good icon

0

pv icon

530

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:530

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら