〇〇の握りずしって英語でなんて言うの?
日本語では「まぐろ」とか「たまご」とかネタの名前だけで呼びますが、英語ではTuna sushi などsushiを後につけますか?
回答
-
〇〇 nigiri
-
〇〇 roll
ご質問ありがとうございます。
・〇〇の握り寿司は「〇〇 nigiri」です。
(例文)Salmon nigiri
(訳)サーモンの握り寿司
(例文)I had a tuna nigiri and salmon nigiri.
(訳)私はマグロの握り寿司とサーモンの握り寿司を食べました。
・〇〇の巻き寿司は「〇〇 roll」です。
(例文)Tuna roll
(訳)鉄火巻き
お役に立てれば嬉しいです。
Coco