検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
あなたには劣りますよ って英語でなんて言うの？
ほめられた時など
Jackieさん
2021/06/03 23:31
2
929
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/06/04 22:26
回答
Nothing like you.
Not at all like you.
この場合の「あなたには劣ります」は Nothing like you. Not at all like you. のように言えます。 例： A: You're really good at speaking French. 「あなたはフランス語がとても上手だね」 B: Nothing like you though. 「あなたには劣るけどね」 ご参考まで！
役に立った
2
2
929
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
すずは芸を覚える早さではちびに劣りますって英語でなんて言うの？
だから、あなたはあなたなのよって英語でなんて言うの？
あなたの友達が羨ましいって英語でなんて言うの？
あなたも○○したことあるんだって英語でなんて言うの？
それはあなた！って英語でなんて言うの？
このバックは、あなたの着物と同じ柄です。って英語でなんて言うの？
あなた次第って英語でなんて言うの？
あなたは自分さえ良ければいいとおもってるって英語でなんて言うの？
あなたは私をかいかぶっているって英語でなんて言うの？
あなたの分もあるよって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
929
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数：
99
2
Kogachi OSAKA
回答数：
81
3
Paul
回答数：
67
Jakeb Gaspardis
回答数：
30
Momo
回答数：
25
Gerardo
回答数：
21
1
Kogachi OSAKA
回答数：
331
2
Paul
回答数：
300
3
Yuya J. Kato
回答数：
221
Momo
回答数：
165
Coco Y
回答数：
161
Gerardo
回答数：
154
1
Paul
回答数：
12194
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8656
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
カナダ 
