DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

あなたには劣りますよ　って英語でなんて言うの？

ほめられた時など

Jackieさん

2021/06/03 23:31

2

440

Paul

カナダ人日英翻訳家

2021/06/04 22:26

回答

Nothing like you.
Not at all like you.

この場合の「あなたには劣ります」は
Nothing like you.
Not at all like you.
のように言えます。

例：
A: You're really good at speaking French.
「あなたはフランス語がとても上手だね」
B: Nothing like you though.
「あなたには劣るけどね」

ご参考まで！

役に立った
2

2

440

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：440

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー