世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

〜に似ているって英語でなんて言うの?

ネイルサロンは花屋さんやケーキ屋さんと何となく似ている。土日祝日が忙しくてクリスマス前や成人式前などのイベント周辺はとても混雑する。と言いたいです。
female user icon
AYAさん
2021/06/06 08:47
date icon
good icon

10

pv icon

11145

回答
  • Nail salons are like flower shops and cake shops because they are all busy on weekends and holidays.

ーNail salons are like flower shops and cake shops because they are all busy on weekends and holidays. 「ネイルサロンは花屋やケーキ屋に似ています。なぜならこれらの店は土日祝日が忙しいからです」 〇〇 is/are like ... で「〇〇は…に似ている・…のようだ」と言えます。 ーThey are also really busy before Christmas and Coming of Age Day. 「これらの店はクリスマスと成人式の前もとても忙しい」 ご参考まで!
回答
  • similar to

「似ている」は英語で "similar to" と表現されます。 具体的な文脈をふまえた上で、ネイルサロンが花屋やケーキ屋と似ていることを説明する場合は次のように言えます: "The nail salon is similar to a flower shop or a bakery because it gets very busy on weekends, holidays, and around events like Christmas or coming-of-age ceremonies."
good icon

10

pv icon

11145

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:11145

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー