○○へ行く予定はありませっんって英語でなんて言うの？

ーI don't intend to go to 〇〇 for a while.
「しばらく〇〇に行く予定はありません」
to intend to で「〜する予定・〜するつもり」
for a while で「しばらくの間」

ーI'm sorry but I don't think I'll be visiting 〇〇 in the near future.
「申し訳ないですが、しばらく〇〇を訪問しないと思います」
もし〇〇に行かないことで相手に不便や不都合になるなら、I'm sorry but I don't think ... で始めて言うとより丁寧な言い方になります。

ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。

・「I don't have any plans to visit... 」
＝〜へ行く予定はありません。

（例文）I don't have any plans to visit Hawaii but I'd like to go someday.
（訳）ハワイへ行く予定はありませんがいつか行きたいです。

便利な単語：
plans 予定

お役に立てれば嬉しいです。
Coco