質問する
ゲストさん
注目
新着回答
こめかみにニキビがよく出来るって英語でなんて言うの?
外国の若い子がこめかみあたりを触ってニキビの話をしていました。 こめかみ、又は、特定の部位を触りながら「ここらへん」はどういうのでしょうか? また、more oftenとbreak outという単語が聞こえました。 ここらへんにニキビがめっちゃよく出来るんだよね~ という会話なのかな?と想像したのですが、合ってますでしょうか?
salonさん
2021/06/08 22:49
1
1881
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/06/10 10:26
回答
I often get pimples around my temples.
I seem to break out in this area a lot.
ーI often get pimples around my temples. 「こめかみの辺りによくニキビができる」 often で「よく・しばしば」 to get pimples で「ニキビができる」 temples で「こめかみ」 ーI seem to break out in this area a lot. 「よくこの辺にニキビができるみたい」 to break out で「ニキビが出る」 in this area で「この辺りに」 ご参考まで!
役に立った
1
Kogachi OSAKA
大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師&人気ブロガー
日本
2022/07/15 11:37
回答
I often get pimples on my temples.
おっしゃられている内容は以下のように表現できると思いました(*^_^*) I often get pimples on my temples. 「私はよくこめかみにニキビができる」 pimple「にきび」 temple「こめかみ」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
役に立った
0
回答したアンカーのサイト
「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円~)」
1
1881
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
洗顔ソープ変えた途端肌の調子が滅法悪くて嫌になるって英語でなんて言うの?
ピーナツの食べすぎで、顔にニキビができました。って英語でなんて言うの?
ニキビをつぶしたら血が出てきた。止血しないといけません。って英語でなんて言うの?
頭皮に出来たニキビが痛いって英語でなんて言うの?
よく働いていられるねって英語でなんて言うの?
偏った食生活って英語でなんて言うの?
ニキビができたって英語でなんて言うの?
髭を剃るようになってから口の周りに集中してニキビができるって英語でなんて言うの?
ニキビができそうって英語でなんて言うの?
鼻の頭のニキビが目立って気になってしまうって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
1
PV:
1881
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
127
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら