距離と時間は歩行のみで見学や休憩時間は含まれませんって英語でなんて言うの?
ウォーキングマップにあるA地点〜B地点についての補足説明を英語でする場合の言い方を教えてください
回答
-
"The estimated distance and time does not account for rest stops and time spent at observation points."
- "The estimated distance and time does not account for rest stops and time spent at observation points."
"the estimated distance and time" 「約距離と約時間は」
"does not account for~" 「〜含まれません」
"rest stops" 「休憩」
"time spent at observation points" 「見学時間」