DMM.com トップへ

質問する

この先車両通行止めって英語でなんて言うの？

この先車両通行止め
歩行者以外の車両は通行できません

Naokoさん

2020/03/13 18:22

1

1338

Paul

カナダ人日英翻訳家

2020/03/15 06:19

回答

No through traffic for vehicles from this point on
Closed to all traffic other than pedestrians

ーNo through traffic for vehicles from this point on
「ここから先車両通行止め」
traffic で「通行」
vehicle で「車両」
from this point on で「ここから先」

ーClosed to all traffic other than pedestrians
「歩行者以外通行止め」
closed to を使っても言えます。
pedestrian で「歩行者」

ご参考まで！

役に立った
1

1

1338

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：1338

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー