お金に目がないって英語でなんて言うの？

ーYou're a real sucker for money. 「あなたはお金に目がない」 a real sucker for ... を使って「…に目がない」と表現できます。 ーYou're a money lover, aren't you? 「あなたってお金に目がないよね」 a money lover「お金を愛する人」を使っても表現できます。 ご参考まで！