友達が出店したラーメン屋さんに食べに行ったって英語でなんて言うの?

よろしくお願いいたします。
male user icon
Rio さん
2021/06/12 21:47
date icon
good icon

1

pv icon

320

回答
  • I went to my friend's ramen store.

    play icon

  • I went to a ramen store that my friend owns.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・I went to my friend's ramen store.
=「私は友達のラーメン屋さんへ行きました。」
(例文)I went to my friend's ramen store for the first time today.
(訳)今日私は初めて友達のラーメン屋さんへ行きました。

・I went to a ramen store that my friend owns.
=「私は友達がオーナーのラーメン屋さんへ行きました。」
(例文)I went to a ramen store that my friend owns. The ramen there was delicious.
(訳)私は友達がオーナーのラーメン屋さんへ行きました。そこのラーメンは美味しかったです。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

1

pv icon

320

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:320

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら