後悔なんてしないって英語でなんて言うの？

Question

学祭のスローガンにしたいのですがなかなか思いつかなくておねがいしたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

まず、「後悔なんてしない」というのは、「決して後悔はしない」と言い換えて英訳することができます。

Never「決して〜しない」

Never regret.
「決して後悔しない」

または、

No regret. 「後悔はない」

ご参考になれば幸いです。