働いていないのに給料もらっていたんですかって英語でなんて言うの？

You were getting paid (あなたは)給料もらっていた even though you weren't working 働いていないのに 日本語の通りにeven though you weren't working, you were getting paid right?でもOKですね。個人的にyou were getting paid even though you weren't working right?の方が自然に感じますが。 そう言われたらちょっと嫌な気持ちになりますね ご参考になれば幸いです！