DMM.com トップへ

質問する

おできができたって英語でなんて言うの？

おできがお尻にできたので、今日はクリニックに行ったと伝えたいとき、どのように表現するのでしょうか。

Kentaroさん

2021/06/24 23:35

2

194

Paul

カナダ人日英翻訳家

2021/06/25 22:04

回答

I have a boil on my buttocks.
There is a boil growing on my bum cheek.

ーI have a boil on my buttocks.
「お尻におできが出来ました」
to have a boil on ... で「…におできがある・おできができた」
boil で「おでき」
buttocks で「尻・臀部」

ーThere is a boil growing on my bum cheek.
「お尻におできができています」
bum cheek で「お尻の片方」

ご参考まで！

役に立った
2

2

194

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：194

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー