できたって英語でなんて言うの?

「〜できた」と言って「〜することができた、〜し終えた」、
ということを表現したいで
maakoさん
2018/06/22 20:31

14

2388

回答
  • Done!

色々な言い方もあるが、「Done!」が最も早くてシンプルな表現です。

例文:
"Is the report done yet?"
- "Yes! It's done!"

あるいは、自分で黙々と作業していて。。。。終わったら ”Done!!"
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • I did it!

  • I made it.

  • I finished.

いろいろな表現がありますが、例えば何かをしているときに終わった時点で"I did it!"といえます。この表現は「やっとできた。」とか「できた!」という感じを伝えます、

"I made it."は例えば遅刻してしまうと思っていたが間に合ったときに使えます。
"I made it on time"
「間に合うことができた」

"I finished"は「し終わった」という意味です。
"I managed to finish my homework."
「私は宿題を終わることが来た。」ここではさらに"managed to"を使いました。これも「できた」という意味を持っています。

参考になれば幸いです

14

2388

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:14

  • PV:2388

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら