ご質問ありがとうございます。
「認識合わせする」はcome to an agreement/understandingとかget on the same pageなどです。「認識」はrecognitionです。
例文：We came to an agreement about the new plan.「最近の提案について人シク合わせした。」
ご参考になれば幸いです。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『認識を合わせる』『認識が一致している』は、on the same page という表現がよく使われます。例えば、I would like to make sure everyone is on the same page. とすると、『全員の認識が一致していることを確認したいと思います。』と言えます。
on the same page はイメージとしては「同じページを見ている」＝「同じ認識である」です。
件名については、Reviewing the project details とすると、『プロジェクト詳細の見直し』、Checking the project details とすると『プロジェクト詳細の確認』となり、項目ごとに認識のずれがないか見直すような会議に使えます。
メモ
on the same page about ～に関して・の点について考えが同じである
get everyone on the same page 皆に同じ考えを持たせる・共通の理解を持たせる
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
