"Things I don't want to see come up on my instagram feed."
"I often see posts I don't want to on my feed."
- "Things I don't want to see come up on my instagram feed."
"Things I don't want to see." 「自分が見たくない投稿」
"come up on my instagram feed." 「インスタで流れてくる」
- "I often see posts I don't want to on my feed."
"I often see ~" 「〜をよく見る」
"posts" 「投稿」
"I don't want to" 「見たくない」
"on my feed" 「インスタで」・「インスタの流れで」
On Instagram, posts that I don't want to see come up.
"インスタでは自分が見たくない投稿も流れてきちゃうよね。"
- On Instagram, posts that I don't want to see come up. (ほぼ直訳)
投稿 - post
インスタ - Instagram
流れてくる - come up, appear, show up
- Posts that I don't want to see show up on my Instagram.
- Things that I don't want to see come up on my Instagram.