"ここからは一人で出来ますか？"
- Can you do this by yourself?
- Can you handle this on your own now?
あとは（一人で）お願い出来ますか？
- Can I leave the rest to you?
- Do you think you can handle the rest by yourself?
残りを一人でやってみて下さい。
- Try to do the rest on your own.
Can you take it from here? 『ここから先は（あなたが）引き継いでできますか？』
このフレーズは、take it from here（ここから先を引き継ぐ・担当する）という表現を使い、作業の引き継ぎを尋ねる、ビジネスで非常によく使われる言い方です。
また、「あとは（一人で）お願い出来ますか？」という依頼のニュアンスには、下記がシンプルで丁寧です。
Can I leave the rest to you? 『残りの部分はあなたに任せてもいいですか？』
アメリカ合衆国 
