世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

日本に住む韓国人って英語でなんて言うの?

翻訳だとおかしくなってしまうため合ってる英語が知りたいです
default user icon
Ruaさん
2021/07/04 08:19
date icon
good icon

3

pv icon

891

回答
  • a Korean person living in Japan

    play icon

  • a Korean national who lives in Japan

    play icon

  • a Korean resident of Japan

    play icon

「日本に住む韓国人」は次のように言えます。 a Korean person living in Japan a Korean national who lives in Japan a Korean resident of Japan 例: I had a good friend who was a Korean national living in Japan. 「日本に住む韓国人の仲の良い友達がいた」 ご参考まで!
回答
  • Korean people living in Japan

    play icon

  • Korean people who live in Japan

    play icon

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) Korean people living in Japan 「日本に住んでいる韓国人の人たち」 peopleは「人々」の意味なので、複数形で言いたい場合に使える表現です。 同じことは、 Korean people who live in Japan とも言えます。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
good icon

3

pv icon

891

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:891

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら