最初の言い方は、I want to hurry and wash off my dirty sweat は、早く汚い汗を流したいと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、hurry は、早くと言う意味として使われています。wash off は、流したいと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、I want to quickly wash off my dirty sweat は、早く汚い汗を流したいと言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、quickly wash は、早く流したいと言う意味として使われていました。off my dirty sweat は、汚い汗をと言う意味として使われています。
お役に立ちましたか?^ - ^