日本の100円ショップはどれくらい海外に進出していますか?って英語でなんて言うの?

中には素晴らしい物もあります
default user icon
TAKASHIさん
2016/08/07 10:10
date icon
good icon

6

pv icon

2174

回答
  • How much have Japanese 100 Yen Shops expanded into other countries?

    play icon

アメリカではDollar Storeはありますが、それは別な会社だと思います!
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • How much have Japanese 100 yen shops expanded overseas?

    play icon

  • Are there Japanese 100 yen shops in other countries?

    play icon

こんにちは。

How much have Japanese 100 yen shops expanded overseas?
日本の百円ショップはどれくらい海外に進出していますか?

Are there Japanese 100 yen shops in other countries?
他の国にも日本の百円ショップはありますか?

上記のような表現が使えるかと思います。

最近では日本の「ダイソー」がいろんな国に進出しているみたいですね。実際に僕の住んでいたカリフォルニアにはたくさんのダイソーがありました。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

6

pv icon

2174

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2174

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら