需要が高まるって英語でなんて言うの？

Question

第三次産業の労働需要が高まる。と言いたいです。

Accepted Answer

最初の言い方は、The demand has increased は、需要が高まると言う意味として使われていました。

最初の言い方では、demand は、需要と言う意味として使われています。has increased は、が高まると言う意味として使われていました。例えば、The demand for sanitation related products has increased due to covid. は、コロナの影響で衛生関係の商品の需要が高まると言う意味として使われています。

二つ目の言い方は、There has been a rise in demand は、需要が高まることと言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、rise in demand は、需要が高まると言う意味として使われていました。

お役に立ちましたか？^ - ^

Answer

例：
ーThere is a growing demand for organic foods.
「オーガニック食品に対する需要は高まっている」

ーElectric cars are in high demand right now.
「今、電気自動車の需要が高まっている」

ご参考までに！

Answer

The demand for [something] is increasing/rising. 
『[〜の]需要が増加/上昇している。』

demand：「需要」という意味です。

increasing / rising：「増加している」「高まっている」という意味です。
 
The labor demand in the tertiary sector is escalating. 
『第三次産業における労働需要が急増している。』