蚊にさされると刺された箇所が腫れるって英語でなんて言うの？

Question

通常のように痒くなるだけではなく、刺された箇所がパンパンに腫れ上がって熱をもってしまう　と伝えたいので教えてください！！

Accepted Answer

ーWhen I get bitten by a mosquito, it swells up and gets warm where I get bitten.
「蚊に刺されると、腫れて刺されたところが熱を持つ」
to get bitten by a mosquito で「蚊に刺される」
to swell up で「腫れ上がる」
to get warm で「熱くなる」

ーWhenever a mosquito bites me, it gets swollen and warm in the area where I get bitten.
「蚊に刺されるといつも、刺された箇所が腫れて熱を持つ」」
to bite で「刺す・食う」
to get swollen で「腫れる」
the area where I get bitten で「刺された箇所」

ご参考まで！

Answer

When I get a mosquito bite, the spot swells up and gets hot. 
「蚊に刺されると、その箇所が腫れ上がり、熱を持ちます。」

swells up は「（大きく）腫れる」「膨れ上がる」という意味です。

gets hot は「熱を持つ」「熱くなる」。