彼は毎日会社の金を一万円ずつ横領したって英語でなんて言うの?

毎日毎日一万円横領した。と言う意味です。

よろしくお願いします。
default user icon
kateさん
2021/07/15 10:59
date icon
good icon

1

pv icon

130

回答
  • He embezzled 10,000 yen a day from the company he worked for.

    play icon

  • He stole 10,000 yen a day over a period of 5 years from the company where he was employed.

    play icon

ーHe embezzled 10,000 yen a day from the company he worked for.
「彼は働いていた会社から1日1万円横領した」
to embezzle で「横領する」
10,000 yen a day で「1日1万円」

ーHe stole 10,000 yen a day over a period of 5 years from the company where he was employed.
「彼は勤めていた会社から5年にわたり1日1万円を窃取した」
to steal で「盗む・窃取する」
over a period of ... で「…にわたり」
to be employed で「勤める」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

130

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:130

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら