体を動かしながらならハッキリ発声できるよって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 enounceはかなり珍しい言葉ですね。ほとんどの人にとってenounceよりenunciateの方が自然ですので、上記にenunciateを提案しています。でも、enounceも一般動詞ですので、enunciateと全く同じように使えます。入れ替えることだけですね。 ご参考いただければ幸いです。

I can enunciate clearly when I'm moving my body. 「私は体を動かしている時は、ハッキリと発声できます。」 と表現できます。 enunciate: 「（言葉を）明瞭に発音する」「ハッキリと発声する」という意味の動詞です。 clearly: 「明確に、はっきりと」という意味です。 moving my body: 「体を動かしている時」という動作を表します。