This festival will be performed outside, therefore they cannot restrict the number of people who can enter the festival
This festival will be an outside festival, therefore they cannot restrict anyone
最初の言い方は、This festival will be performed outside, therefore they cannot restrict the number of people who can enter the festival は、その祭りは外で行われるので入場制限はできないと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、performed outside は、外で行われるのでと言う意味として使われています。cannot restrict the number of people who enter は、入場制限はできないと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、This festival will be an outside festival, therefore they cannot restrict anyone は、その祭りは外で行われるので入場制限はできないと言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、outside festival は、祭りは外でと言う意味として使われていました。restrict anyone は、入場制限と言う意味として使われています。
お役に立ちましたか?^ - ^