世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

母もあなたと同じことを言ってたって英語でなんて言うの?

DMMの先生に私が髪を切ったら前より若く見えると言われて、私の母にも同じことを言われた(母も同じことを言ってた)と言いたい時です。
default user icon
MIKUさん
2021/07/16 10:19
date icon
good icon

8

pv icon

8564

回答
  • My mother said the same thing as you.

  • That's what my mother said as well.

この場合、次のように言うと良いでしょう。 ーMy mother said the same thing as you. 「母はあなたと同じことを言いました」 to say the same thing as ... で「…と同じことを言う」 ーThat's what my mother said as well. 「それは母が言ったことと同じです」 as well で「同じく・同様に」 ご参考まで!
回答
  • My mom/mother said that same thing.

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: My mom/mother said that same thing. 母も同じことを言っていました。 say the same thing で「同じことを言う」となります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • My mother told me the same thing as you.

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 My mother told me the same thing as you. 「私の母はあなたと同じことを私に言ってくれた」 のようにも表現できます。 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

8

pv icon

8564

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:8564

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー