○○子という名前は昔だけでなく今も女の子に名付けられるって英語でなんて言うの?

昔から〇〇子(ゆうこ、りこなど)という女の子の名前は使われているが、現代でも名付けられていると言いたい時。
default user icon
MIKUさん
2021/07/18 13:56
date icon
good icon

1

pv icon

123

回答
  • Yuko is an old-fashioned name, but it's also used for girls nowadays.

    play icon

  • Yuko has always been a popular name for girls and continues to be popular these days.

    play icon

ーYuko is an old-fashioned name, but it's also used for girls nowadays.
「ゆう子は古風な名前だけど、最近の女の子の名前でもある」
old-fashioned で「古風な」

ーYuko has always been a popular name for girls and continues to be popular these days.
「ゆう子は昔から人気の名前で、今日も多くから好かれている名前です」
popular で「人気がある・好かれている」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

123

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:123

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら