誰が名付けたの？って英語でなんて言うの？

「誰が名付けたの？」は次のように言えます。 ーWho gave you your name? 直訳すると誰があなたにあなたの名前を与えたの？となり、「誰が名付けたの？」と言えます。 ーWho named you? 誰があなたに名をつけたの？ name は動詞で「名をつける・命名する」という意味です。 ーWho thought of your name? 「誰があなたの名前を考えたの？」 think of one's name で「人の名前を考える・思いつく」という意味です。 例： You have a beautiful name. Who gave you your name? 「とても素敵な名前ですね。誰が名付けたの？」 ご参考まで！