間に合わないと思ったけど間に合ったから予約したって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『間に合わないと思ったけど間に合ったから予約した』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I thought I couldn't make it, but I found out that I still could, so I just booked it. と言えます。 メモ make it 時間に間に合う 例文 It looks like I am going to make it. 『間に合いそうです。』 book ～を予約する 例文 I booked a table for five at 7:00. 『私は7時に5人分のテーブルを予約しました。』 参考になれば幸いです。