バスケは運動量がすごいって英語でなんて言うの？

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか： Basketball requires an immense amount of exercise. バスケは必要な運動量がすごいです。 an immense amount of exercise は「莫大な運動量」のようなイメージです。 ぜひ参考にしてください。

ご質問ありがとうございます。 「運動」はactivityまたはexerciseと言います。「量」はamountですので、「運動量」はamount of activityとかamount of exerciseと言えます。バスケの話ではexerciseの方がふさわしいと思います。 他の役に立つ言葉はphysicalityだと思います。それで英文がもっとスッキリになると思いますね。 ご参考いただければ幸いです。